US-Aktien fielen nach Trumps neuen Zöllen und einem Bericht über schwache Arbeitsplätze, die wirtschaftliche Bedenken aufkommen lassen. U.S. stocks plummet after Trump's new tariffs and a weak jobs report raise economic concerns.

Am 1. August 2025 verzeichneten die US-Aktienmärkte einen deutlichen Rückgang, nachdem Präsident Trump neue globale Zölle angekündigt hatte und einen schwächeren als erwarteten Bericht über Arbeitsplätze erstellt hatte, der nur 73.000 Arbeitsplätze im Juli aufwies, weit unter den erwarteten 100.000. On August 1, 2025, U.S. stock markets saw a significant decline following President Trump's announcement of new global tariffs and a weaker-than-expected jobs report, which showed only 73,000 jobs created in July, far below the expected 100,000. Der Dow Jones Industrial Average sank über 550 Punkte, der S&P 500 um 1,5 % und der Nasdaq um 2 %. The Dow Jones Industrial Average fell over 550 points, the S&P 500 dropped 1.5%, and the Nasdaq declined by 2%. Dieser Abschwung kommt unter breiteren wirtschaftlichen Bedenken und kann die Federal Reserve im September zu niedrigeren Zinssätzen drängen. This downturn comes amid broader economic concerns and may push the Federal Reserve to lower interest rates in September.