Dudley Shop-Besitzer steht vor finanziellem Ruin, da der Handel zu 75 % sinkt, und kritisiert den Regenerationsfokus des Rates. Dudley shop owner faces financial ruin as trade drops 75%, criticizing council's regeneration focus.

Die Dudley-Geschäftsinhaberin Abigail Wakelam steht vor dem finanziellen Ruin, da ihr Geschäft einen Rückgang des Handels um 75 % erlebt, was den Rückgang der Zugangsprobleme der Käufer zuschreibt. Dudley business owner Abigail Wakelam faces financial ruin as her shop experiences a 75% drop in trade, attributing the decline to shoppers' access issues. Wakelam kritisiert den Fokus des Rates auf große Regenerationsprojekte, indem er argumentiert, dass es nicht hilft, kämpfende lokale Unternehmen. Wakelam criticizes the council's focus on large regeneration projects, arguing it fails to aid struggling local businesses. Trotz der Bedenken der Händler hinsichtlich Bauunterbrechungen und Parkwechseln hält Dudley Council Optimismus, vielversprechende Verbesserungen des Transports und ästhetische Verbesserungen aufrecht, um das Stadtzentrum neu zu beleben. Despite traders' concerns about construction disruptions and parking changes, Dudley Council maintains optimism, promising transport improvements and aesthetic upgrades to revitalize the town center.