Storm Floris trifft Großbritannien mit starken Winden, Regen; Zugverbindungen gestört. Storm Floris to hit UK with severe winds, rain; train services disrupted.

Es wird erwartet, dass Storm Floris am 4. August Großbritannien trifft und starke Winde und starken Regen bringt, wobei Warnungen für starke Winde in Teilen von Nord-England, Wales und Schottland ausgegeben werden. Storm Floris is expected to hit the UK on August 4, bringing severe winds and heavy rain, with warnings issued for strong winds across parts of Northern England, Wales, and Scotland. Züge von London nach Schottland, Wales und Nord-England können geändert oder abgesagt werden. Trains from London to Scotland, Wales, and Northern England may be altered or canceled. Network Rail wird ab Mittag Linien im Westen und Norden Schottlands schließen, während andere Strecken mit reduzierten Geschwindigkeiten betrieben werden. Network Rail will close lines in the west and north of Scotland from noon, while other routes will operate at reduced speeds. Den Fluggästen wird empfohlen, Reisepläne zu überprüfen und eine Entschädigung für Verspätungen zu verlangen. Passengers are advised to check travel plans and claim compensation for delays.