Texas Democrats reisen nach Chicago, um die Beschlußfähigkeit zu blockieren und die Bemühungen des Staates zu stoppen. Texas Democrats travel to Chicago to block quorum, halting state redistricting efforts.

Texas Democrats sind nach Chicago gereist, um ein Quorum in der Texas Legislatur zu verhindern, um den Prozess der Neueinteilung des Staates im Kongress zu stoppen. Texas Democrats have traveled to Chicago to prevent a quorum in the Texas Legislature, aiming to halt the state's congressional redistricting process. Ihre Abwesenheit macht es der Legislative unmöglich, die Zweidrittel-Beschlussvorschrift zu erfüllen, die erforderlich ist, um Geschäfte zu führen, wodurch die Bemühungen der Republikaner effektiv blockiert werden. Their absence makes it impossible for the legislature to meet the two-thirds quorum requirement needed to conduct business, effectively blocking the Republicans' redistricting efforts.