Zwei Frauen wurden beim Wandern in Hawaii am 2. August verletzt, was Rettung und medizinische Hilfe erforderte. Two women were injured while hiking in Hawaii on August 2, requiring rescue and medical attention.

Am 2. August fiel eine 39-jährige Frau auf dem Koolau Summit Trail in Hawaii und erlitt eine Schulterverletzung. On August 2, a 39-year-old woman fell while hiking the Koolau Summit Trail in Hawaii, sustaining a shoulder injury. Sie wurde von der Feuerwehr von Honolulu von der Fähre abgehoben und in eine Landezone geflogen, wo sie stabilisiert und in eine Notaufnahme gebracht wurde. She was airlifted off the trail by the Honolulu Fire Department and flown to a landing zone, where she was stabilized and taken to an emergency room. Bei einem weiteren Vorfall am selben Tag verletzte eine 32-jährige Frau aus Kalifornien ihren Knöchel auf dem Kauai-Waipoo Falls Trail. In another incident on the same day, a 32-year-old woman from California injured her ankle on Kauai’s Waipoo Falls Trail. Sie wurde von der Feuerwehr Kauai gerettet, am Tatort behandelt und in ein örtliches Krankenhaus gebracht. She was rescued by the Kauai Fire Department, treated at the scene, and transported to a local hospital.