Die Schweizer Staats- und Regierungschefs eilen nach Washington, um Tarife auszuhandeln, die wichtige Schweizer Exporte in die USA bedrohen. Swiss leaders rush to Washington to negotiate tariffs that threaten key Swiss exports to the US.

Der Schweizer Präsident Karin Keller-Sutter und Wirtschaftsminister Guy Parmelin haben sich nach Washington geeilt, um einen Deal auszuhandeln, um 39% Zölle auf Schweizer Exporte in die USA zu vermeiden, der voraussichtlich am Donnerstag in Kraft treten wird. Switzerland's President Karin Keller-Sutter and Economy Minister Guy Parmelin have rushed to Washington to negotiate a deal to avoid 39% tariffs on Swiss exports to the US, set to take effect Thursday. Der hohe Tarif hat Schweizer Industrien wie Uhrmacherei und Schokolade alarmiert. The high tariff rate has alarmed Swiss industries like watchmaking and chocolate. Die USA sind ein wichtiger Handelspartner für die Schweiz, der ein attraktiveres Angebot zur Senkung der Tarife vorlegen will. The US is a key trading partner for Switzerland, which aims to present a more attractive offer to lower the tariffs.