Fast 1 von 5 britischen Ärzten erwägen, wegen besserer Aussichten im Ausland zu verlassen, die NHS Wartezeiten bedrohen. Nearly 1 in 5 UK doctors consider leaving due to better prospects abroad, threatening NHS waiting times.

Fast jeder fünfte (19 %) britische NHS-Arzt erwägt, den Beruf aufzugeben, und jeder achte (12 %) erwägt, im Ausland zu arbeiten, da er anderswo eine bessere Behandlung und höhere Bezahlung anführt. Nearly one in five (19%) UK NHS doctors are considering leaving the profession, and one in eight (12%) are contemplating working abroad, citing better treatment and higher pay elsewhere. Der General Medical Council (GMC) warnt davor, dass dies den Plan der Regierung gefährden könnte, die Wartezeiten im Krankenhaus zu reduzieren. The General Medical Council (GMC) warns this could jeopardize the government's plan to reduce hospital waiting times. In dem Bericht werden auch Fragen des beruflichen Aufstiegs, der Arbeitsbelastungen und der fehlenden Unterstützung hervorgehoben, wobei die Modernisierung des Ausbildungssystems gefordert wird, um Ärzte zu behalten und die Patientenversorgung zu verbessern. The report also highlights issues with career progression, workloads, and lack of support, urging for modernizing the training system to retain doctors and improve patient care.