Zwei Bergsteiger, darunter einer mit einer Kopfverletzung, wurden über Nacht von Yak Peak in der Nähe von Hope, BC, gerettet. Two climbers, including one with a head injury, were rescued overnight from Yak Peak near Hope, BC.

Zwei Bergsteiger, einer mit einer Kopfverletzung von einem Sturz, wurden aus Yak Peak bei Hope, British Columbia, gerettet. Two climbers, one with a head injury from a fall, were rescued from Yak Peak near Hope, British Columbia. Erste Hubschrauberrettungsversuche wurden durch schlechtes Wetter vereitelt, aber eine frische Crew gelang es schließlich. Initial helicopter rescue attempts were thwarted by poor weather, but a fresh crew eventually succeeded. Bei der Rettung handelte es sich um Nachtflug, technische Pick-offs und komplexe Hebezeuge, wobei der verletzte Bergsteiger zuerst herausgehoben wurde. The rescue involved night flying, technical pick-offs, and complex hoists, with the injured climber being hoisted out first.