Kanadische Postangestellte lehnen Vertragsangebote ab und setzen Überstundenverbot im Arbeitsstreit fort. Canadian postal workers reject contract offers, continuing overtime ban in labor dispute.

Kanadische Postangestellte haben gegen die neuesten Vertragsangebote der Canada Post gestimmt, wobei 69,4% der Land- und Vorortunternehmen und 68,5 % der Stadtunternehmen die Vorschläge ablehnen. Canadian postal workers have voted against Canada Post's latest contract offers, with 69.4% of rural and suburban carriers and 68.5% of urban carriers rejecting the proposals. Die Canadian Union of Postal Workers (CUPW) drängt auf neue Verhandlungen und hält gleichzeitig ein anhaltendes Überstundenverbot aufrecht. The Canadian Union of Postal Workers (CUPW) is pushing for renewed negotiations, while maintaining an ongoing overtime ban. Die Bundesregierung wird sich nicht direkt einmischen, sondern Mediationsdienste anbieten, um beiden Seiten zu helfen, eine Einigung zu erzielen. The federal government will not interfere directly but will provide mediation services to help both sides reach an agreement.