Zwei Jahre nach den Wildfeuern zeigt Maui Fortschritte bei der Erholung, steht aber vor anhaltenden Wohn- und wirtschaftlichen Herausforderungen. Two years post-wildfires, Maui shows recovery progress but faces ongoing housing and economic challenges.

Zwei Jahre nach den tödlichen Waldbränden in Maui zeigen Erholungsbemühungen Fortschritte, aber auch andauernde Herausforderungen. Two years after the deadly wildfires in Maui, recovery efforts show progress but also ongoing challenges. Mehr als die Hälfte der betroffenen Haushalte befindet sich nun in Dauerwohnheimen, 450 Wohnungen wurden wieder aufgebaut, mehr davon in der Pipeline. Over half of the affected households are now in permanent housing, and 450 homes have been rebuilt, with more in the pipeline. Viele Familien bleiben jedoch vertrieben, und die lokale Wirtschaft, die stark vom Tourismus abhängig ist, kämpft immer noch. However, many families remain displaced, and the local economy, heavily reliant on tourism, is still struggling. Die Mietpreise für kleinere Häuser sind gesunken, aber größere Häuser bleiben teuer. Rental prices for smaller homes have dropped, but larger homes remain costly. Der Lahaina Community Land Trust zielt darauf ab, bezahlbare Wohnungen zu erhalten, indem Land für Anwohner gesichert wird. The Lahaina Community Land Trust aims to preserve affordable housing by securing land for local residents. Trotz dieser Bemühungen haben sich die Armutsquoten fast verdoppelt, und die vollständige Erholungszeit bleibt ungewiss. Despite these efforts, poverty rates have nearly doubled, and the full recovery timeline remains uncertain.