New York City bekämpft den Ausbruch der Legionärskrankheit mit 83 Fällen und 3 Todesfällen, die in Harlem berichtet wurden. New York City tackles Legionnaires' disease outbreak with 83 cases and 3 deaths reported in Harlem.

New York City steht vor einem Ausbruch der Legionärskrankheit, von dem 83 Fälle und 3 Todesfälle berichtet wurden. New York City is facing a Legionnaires' disease outbreak, with 83 cases reported and 3 deaths. Die Krankheit, die durch Legionella-Bakterien in kontaminierten Wassersystemen verursacht wurde, hat Gesundheitsbeamte dazu veranlasst, 11 Kühltürme im Zentrum von Harlem zu untersuchen und zu adressieren. The disease, caused by Legionella bacteria found in contaminated water systems, has prompted health officials to investigate and address 11 cooling towers in central Harlem. Während Leitungswasser sicher bleibt, betonen Beamte das öffentliche Bewusstsein und die schnelle Berichterstattung über Symptome, zu denen Fieber, Husten und Muskelschmerzen gehören. While tap water remains safe, officials stress public awareness and prompt reporting of symptoms, which include fever, cough, and muscle aches. Das Risiko ist höher für ältere Erwachsene, Raucher und Menschen mit geschwächtem Immunsystem. Risk is higher for older adults, smokers, and those with weakened immune systems.