Die texanischen Demokraten fliehen aus dem Staat, um die Wahlverkürzung zu blockieren, was rechtliche Kämpfe und Geldstrafen auslöst. Texas Democrats flee state to block redistricting vote, sparking legal battles and fines.

Die texanischen Demokraten vermeiden den Staat, eine von den Republikanern geführte Wahlverkürzung zu blockieren, wodurch das Parlament zum dritten Mal seine Beschlußfähigkeit verpasst. Texas Democrats are avoiding the state to block a Republican-led redistricting vote, causing the House to miss its quorum for the third time. Generalstaatsanwalt Ken Paxton hat verklagt, 13 abwesende Demokraten aus dem Amt zu entfernen. Attorney General Ken Paxton has sued to remove 13 absent Democrats from office. Speaker Dustin Burrows plant, ein Quorum zu schaffen und hat bestimmte Vorteile für abwesende Mitglieder ausgesetzt, die nun täglich Geldstrafen von 500 Dollar erhalten. Speaker Dustin Burrows plans to establish a quorum and has suspended certain benefits for absent members, who now face daily fines of $500. Der Streit könnte die Kontrolle des US-Repräsentantenhauses beeinflussen. The dispute could impact control of the U.S. House of Representatives.