Die britische Regierung schlägt vor, über 100 Arbeitsplätze in Sicherheits- und Notfallteams zu kürzen, wobei die Gewerkschaftswarnungen zu erwarten sind. UK government proposes cutting over 100 jobs in security and emergency teams, facing union warnings.

Das Kabinett des Vereinigten Königreichs schlägt vor, über 100 Arbeitsplätze von Teams zu kürzen, die Sicherheitsüberprüfungen und Notfallvorbereitungen durchführen, um die Beamten um 2.100 zu reduzieren und die Staatskosten um 15% zu senken. The UK Cabinet Office is proposing to cut over 100 jobs from teams handling security vetting and emergency preparedness, aiming to reduce civil servants by 2,100 and cut government costs by 15%. Die PCS-Union warnt davor, dass dies die nationalen Sicherheits- und Notfallfunktionen beeinträchtigen könnte. The PCS union warns this may compromise national security and emergency functions. Es wurden keine endgültigen Entscheidungen getroffen, und einige Kürzungen werden durch freiwillige Entlassungen oder nicht durch Ersatz für die Abgänge erfolgen. No final decisions have been made, and some reductions will come from voluntary redundancies or not replacing departures.