Ein Mann, der wegen Mordes zweiten Grades nach einem tödlichen Waffenangriff in Coquitlam, B.C., angeklagt wurde. Man charged with second-degree murder after fatal weapon attack in Coquitlam, B.C.

In Coquitlam, British Columbia, wird ein 59-jähriger Mann, Steven Mosdell, wegen Mordes zweiten Grades angeklagt, nachdem ein Waffenangriff zum Tod eines anderen Mannes am 1. August geführt hat. In Coquitlam, British Columbia, a 59-year-old man, Steven Mosdell, is charged with second-degree murder after a weapon attack led to another man's death on August 1. Ursprünglich wegen schwerer Übergriffe angeklagt, wurde die Anklage nach dem Tod des Opfers im Krankenhaus erhöht. Initially charged with aggravated assault, the charge was upgraded after the victim died in the hospital. Die Polizei sucht Zeugen und Dashcam-Aufnahmen aus der Gegend. Police are seeking witnesses and dashcam footage from the area. In der Zwischenzeit wurde in Maple Ridge am 13. August ein Mann aufgefunden, der in einem Auto an einer Tankstelle erschossen wurde, wobei die Polizei um ähnliche Hilfe von der Öffentlichkeit bat. Meanwhile, in Maple Ridge, a man was found shot dead in a car at a service station on August 13, with police requesting similar assistance from the public.