Mehrere Brände in Hawaii verursachen Schäden, verdrängen Bewohner und entfachen Brandstiftungsuntersuchungen. Multiple fires across Hawaii cause damages, displace residents, and spark an arson investigation.

Mehrere Feuer brachen am 12. und 13. August in Hawaii aus. Multiple fires broke out in Hawaii on August 12th and 13th. Ein Strukturbrand im Royal Sonesta Kauai Resort in Nawiliwili verursachte 150.000 $ an Schäden, aber keine Verletzungen. A structure fire at the Royal Sonesta Kauai Resort in Nawiliwili caused $150,000 in damages but no injuries. Auf Maui wurde ein Bürstenfeuer in der Nähe von Maui Lani LDS Kirche eingedämmt und ein Hausbrand in Haiku verdrängte fünf Bewohner, was 270.000 Dollar an Schäden verursachte. On Maui, a brush fire near Maui Lani LDS Church was contained and a home fire in Haiku displaced five residents, causing $270,000 in damages. In Honolulu wurde ein Bürstenfeuer in Kunia gemeldet, was zu einer Brandstiftungsuntersuchung mit einem Verdächtigen führte, der als ein Mann beschrieben wurde, der in einer dunklen Limousine aus der Szene geflohen war. In Honolulu, a brush fire in Kunia was reported, leading to an arson investigation with a suspect described as a man who fled the scene in a dark sedan.