Neuseelands Südland sieht sich einer raschen Verbreitung von Nadelbäumen ausgesetzt, die Land und Wirtschaft bedrohen. New Zealand's Southland faces rapid conifer spread threatening land and economy.

Southland, Neuseeland, steht vor einer Krise, da wilde Nadelbäume, vor allem Douglas Tannen, sich rasch über Hochland, Ackerland und Schutzgebiete ausbreiten. Southland, New Zealand, faces a crisis as wild conifer trees, especially Douglas fir, spread rapidly across high country, farmland, and conservation areas. In einem Bericht von Environment Southland wird darauf hingewiesen, dass Nord-Südland ohne Intervention innerhalb von 30 Jahren überholt werden könnte, was irreversible Umwelt- und Wirtschaftsschäden verursacht. An Environment Southland report warns that without intervention, Northern Southland could be overtaken within 30 years, causing irreversible environmental and economic damage. Die Regierung hat Mittel gebunden, aber die Bemühungen müssen beschleunigt werden, um die Ausbreitung zu kontrollieren. The government has committed funds, but efforts must accelerate to control the spread.