Eine Fahrt im Vergnügungspark Coney Beach in Wales entgleiste, verletzte 14 Personen und führte zur Schließung des Parks. A ride at Coney Beach amusement park in Wales derailed, injuring 14 people and leading to the park's closure.

Eine Fahrt entgleiste im Vergnügungspark Coney Beach in Porthcawl, Wales, und verletzte 13 Kinder und einen Erwachsenen. A ride derailed at Coney Beach amusement park in Porthcawl, Wales, injuring 13 children and one adult. Der Vorfall ereignete sich auf einer Fahrt von Drittanbietern und verursachte Panik unter den Gästen. The incident happened on a third-party owned ride, causing panic among guests. Die Notfalldienste reagierten schnell, wobei einige Verletzte eine Krankenhausbehandlung benötigten. Emergency services responded quickly, with some injured needing hospital treatment. Der Park, der in diesem Jahr dauerhaft geschlossen werden soll, wurde evakuiert und wird während einer Untersuchung geschlossen bleiben. The park, which is set to permanently close later this year, was evacuated and will remain shut while an investigation is conducted. Coney Beach hat sich entschuldigt und wird den betroffenen Besuchern Rückerstattungen anbieten. Coney Beach has apologized and will offer refunds to affected visitors.