Vorstandsvorsitzender Richard Lutz feuerte von der Deutschen Bahn aus, Deutschland plant massive Bahnaufrüstungen. CEO Richard Lutz fired from Deutsche Bahn amid service failures; Germany plans massive rail upgrades.

Richard Lutz, CEO des deutschen Bahnunternehmens Deutsche Bahn, wurde wegen Serviceproblemen wie Verspätungen und Stornierungen entlassen. Richard Lutz, CEO of German rail company Deutsche Bahn, has been dismissed over service issues like delays and cancellations. Mit einem 500-Milliarden-Euro-Fonds für Infrastruktur-Upgrades arbeitet die Bundesregierung daran, die Effizienz und Pünktlichkeit des Netzes zu verbessern. The German government is working to improve the network's efficiency and punctuality with a 500-billion-euro fund for infrastructure upgrades. Der neue Plan zur Überholung des Eisenbahnsystems wird voraussichtlich Ende September vorgestellt. The new plan to overhaul the railway system is expected to be unveiled in late September.