Die Strompreise in den USA steigen, übertreffen die Inflation und belasten die Haushalte, insbesondere im Sommer. US electricity prices surge, outpacing inflation and straining household budgets, especially in summer.

Die Strompreise in den USA steigen mehr als doppelt so schnell wie die Inflation, was insbesondere die Haushalte im Sommer betrifft. Electricity prices in the US are rising more than twice as fast as inflation, especially affecting households during the summer. Dieser Anstieg ist auf eine höhere Nachfrage aus Rechenzentren und steigende Erdgaspreise zurückzuführen, auf die über 40 % der Stromerzeugung entfallen. This increase is due to higher demand from data centers and rising natural gas prices, which account for over 40% of electricity generation. Eins von sechs Haushalten kämpft für Strom, und die Bundesregierung gibt jährlich 4 Milliarden Dollar für Energiehilfe aus, was die steigenden Kosten möglicherweise nicht decken kann. One in six households struggles to pay for electricity, and the federal government spends $4 billion a year on energy assistance, which may not cover the rising costs.