Die britischen Immobilienpreise sanken im August um 4.969 £, was einem Rückgang von 1,3% auf durchschnittlich 368.740 £ entspricht. UK house prices dropped by £4,969 in August, marking a 1.3% decline to £368,740 on average.

Die britischen Hauspreise fielen diesen Sommer im Durchschnitt um über 10.000 £, wobei der durchschnittliche Hauspreis im August um 1,3% oder 4.969 £ auf 368.740 £ sank. UK house prices fell by over £10,000 on average this summer, with the average home price dropping 1.3% or £4,969 in August to £368,740. Immobilien-Website Rightmove notiert einen "Zwei-Gang-Markt", wo einige Verkäufer Preis realistisch, während andere überteuern. Property website Rightmove noted a "two-speed market," where some sellers price realistically while others overprice. Trotz des Preisverfalls sind die Verkäufe um 8 % höher als im Vorjahr, wobei 34 % der Immobilien Preissenkungen verzeichnen mussten. Despite the price drop, sales are 8% higher than last year, with 34% of properties seeing price reductions.