Ärzte in Kanada berichten von einem Anstieg des Lungenkrebses im späten Stadium bei Nichtrauchern, vor allem bei Frauen. Doctors in Canada report a rise in late-stage lung cancer among non-smokers, mainly women.

Ärzte in Kanada bemerken einen Anstieg der Lungenkrebsdiagnosen bei Nichtrauchern im späteren Stadium, vor allem bei Frauen. Doctors in Canada are noting a rise in later-stage lung cancer diagnoses among non-smokers, particularly women. Rauchen ist zwar der Hauptrisikofaktor, aber etwa ein Viertel der Fälle in Kanada betrifft Nichtraucher. Though smoking is the main risk factor, about a quarter of cases in Canada involve non-smokers. Risikofaktoren für Nichtraucher sind Radongas, Rauch aus zweiter Hand, Asbest und Luftverschmutzung. Risk factors for non-smokers include radon gas, second-hand smoke, asbestos, and air pollution. Früherkennungsprogramme, die auf Raucher abzielen, profitieren nicht von Nichtrauchern, was zu einer verzögerten Diagnose und Behandlung führt. Early detection programs targeting smokers do not benefit non-smokers, leading to delayed diagnoses and treatment.