Obligatorische Evakuierungen für North Carolinas Außenbanken angeordnet, als Hurrikan Erin nähert sich. Mandatory evacuations ordered for North Carolina's Outer Banks as Hurricane Erin approaches.

Das Dare County hat einen Ausnahmezustand erklärt und aufgrund des Hurrikans Erin eine obligatorische Evakuierung für Hatteras Island vorgenommen, die lebensbedrohliche Auswirkungen einschließlich Küstenüberflutungen und hoher Brandung mit sich bringen dürfte. Dare County has declared a state of emergency and issued a mandatory evacuation for Hatteras Island due to Hurricane Erin, expected to bring life-threatening impacts including coastal flooding and high surf. Die Evakuierung beginnt für Besucher um 10 Uhr am Montag und für Anwohner um 8 Uhr am Dienstag. The evacuation begins for visitors at 10 a.m. on Monday and for residents at 8 a.m. on Tuesday. Ocracoke Island hat auch eine obligatorische Evakuierung angeordnet, mit Besuchern bis 20 Uhr Sonntag und Bewohner bis 6 Uhr Dienstag zu verlassen. Ocracoke Island has also ordered a mandatory evacuation, with visitors to leave by 8 p.m. Sunday and residents by 6 a.m. Tuesday. Beide Inseln stehen vor potenziellen Straßensperren und unzugänglichen Notdiensten. Both islands face potential road closures and inaccessible emergency services.