Wales erleichtert Beschränkungen, so dass geimpfte Tiere nahe der Grenze reisen können, um das Virus der Blauzungenkrankheit zu bekämpfen. Wales eases restrictions, allowing vaccinated livestock to travel near the border to combat Bluetongue virus.

Wales lockert die Beschränkungen für geimpfte Tiere und ermöglicht es ihnen, innerhalb von 20 km vor der walisischen Grenze zu den Märkten zu reisen, um den Ausbruch des Virus der Blauzungenkrankheit zu bekämpfen. Wales is easing restrictions on vaccinated livestock, allowing them to travel to markets within 20km of the Welsh border to address the Bluetongue virus outbreak. Das Virus, von Mücken ausgebreitet, betrifft Rinder, Schafe und Ziegen. The virus, spread by midges, affects cattle, sheep, and goats. Vieh, das den BTV-3-Impfkurs abgeschlossen hat, kann nun auf förderfähige Märkte umsteigen, was die Bedürfnisse der Industrie mit Krankheitsrisiken in Einklang bringt. Livestock that have completed the BTV-3 vaccination course can now move to eligible markets, balancing industry needs with disease risks. Die britische Regierung bezeichnete England als Sperrzone, aber diese Änderungen zielen darauf ab, den Viehhandel zu unterstützen. The UK government designated England as a restricted zone, but these changes aim to support livestock trading.