Schwere Gewitter und Hitzewarnungen decken Teile von Texas und Oklahoma ab, wobei Tropischer Sturm Erin die Ostküste betrifft. Severe thunderstorms and heat warnings cover parts of Texas and Oklahoma, with Tropical Storm Erin affecting the East Coast.

Gewitter werden für Teile von Texas und Oklahoma prognostiziert, mit hohen Wärmeindizes und Risiken von starken Winden und Starkregen. Thunderstorms are forecasted for parts of Texas and Oklahoma, with high heat indices and risks of strong winds and heavy rain. In Lubbock konnten die Stürme, die am späten 19. August erwartet wurden, bis Mittwoch dauern, gefolgt von trockenerem Wetter. In Lubbock, storms expected late on August 19 could last through Wednesday, followed by drier weather. Laredo steht vor heißen, feuchten Bedingungen mit verstreuten Stürmen, während Houston periodisch Stürme erlebt, die zu Straßenfluten führen können. Laredo faces hot, humid conditions with scattered storms, while Houston experiences periodic storms that may lead to street flooding. Tropischer Sturm Erin beeinflusst die Ostküste mit Rip-Strömen, und eine tropische Welle im Atlantik hat eine 60%ige Chance auf Entwicklung. Tropical Storm Erin affects the East Coast with rip currents, and a tropical wave in the Atlantic has a 60% chance of development. Wetterwarnungen und -beratungen sind für Hitze- und Unwetterrisiken vorgesehen. Weather alerts and advisories are in place for heat and severe weather risks.