Schwarzbären, geschützt und immer zahlreicher, wurden in diesem Sommer in East Texas entdeckt. Black bears, protected and increasingly numerous, have been spotted in East Texas this summer.

East Texas hat in diesem Sommer mehrere Schwarzbär-Sichtungen gesehen, bestätigt vom Texas Parks and Wildlife Department. East Texas has seen multiple black bear sightings this summer, confirmed by the Texas Parks and Wildlife Department. Die Bären, die aufgrund von Zuchtprogrammen in anderen Staaten in Texas beheimatet sind und nun zahlreicher sind, sind erstmals jung und eigenständig. The bears, native to Texas and now more numerous due to breeding programs in other states, are young and on their own for the first time. Bewohnern wird empfohlen, Sichtungen zu melden und zu vermeiden, die Bären zu füttern, um Konflikte zu verhindern. Residents are advised to report sightings and avoid feeding the bears to prevent conflicts. Schwarze Bären sind in Texas geschützt, und es ist illegal, ihnen zu schaden. Black bears are protected in Texas, and it is illegal to harm them.