Die Polizei untersucht den Tod eines Mannes in den 40ern, der auf dem Dach eines Krankenhauses in Montreal gefunden wurde. Police investigate death of a man in his 40s found on the roof of a Montreal hospital.

Die Polizei ermittelt, nachdem sie in den 40er Jahren einen toten Mann auf dem Dach des Cité-de-la-santé Krankenhauses in Montreals nördlichem Vorort entdeckt hat. Police are investigating after discovering a man in his 40s dead on the roof of Cité-de-la-santé hospital in Montreal's northern suburb. Gefunden vom Krankenhauspersonal um 9:35 Uhr wurde der Mann am Tatort für tot erklärt. Found by hospital staff at 9:35 a.m., the man was declared dead at the scene. Das Büro des Gerichtsmediziners wird eine Autopsie durchführen, um die Todesursache zu ermitteln. The coroner's office will perform an autopsy to determine the cause of death. Die Gesundheitsbehörde von Laval arbeitet mit der Untersuchung zusammen und betont die Sicherheit von Patienten, Besuchern und Mitarbeitern als "absolute Priorität". The Laval health authority is cooperating with the investigation, emphasizing the safety of patients, visitors, and staff as an "absolute priority."