GWR-Zugstornierungen zwischen Bedwyn und Newbury aufgrund eines Ausfalls; Taxis schließen Passagiere ab. GWR train cancellations between Bedwyn and Newbury due to a breakdown; taxis are shuttling passengers.

Die GWR-Züge zwischen Bedwyn und Newbury in Wiltshire wurden aufgrund eines Zugausbruchs eingestellt, was erhebliche Störungen verursachte. GWR trains between Bedwyn and Newbury in Wiltshire have been cancelled due to a train breakdown, causing significant disruptions. Taxis werden verwendet, um Passagiere von Bedwyn nach Newbury zu transportieren, wo sie zu anderen Zugverbindungen in Richtung Reading umsteigen können. Taxis are being used to transport passengers from Bedwyn to Newbury, where they can switch to other train services towards Reading. GWR hat sich für die Verzögerungen entschuldigt, und es wird erwartet, dass sich die Störung bis Nachmittag entspannt. GWR has apologized for the delays, and disruption is expected to ease by afternoon.