Die Polizei untersucht schweren Angriff in Chelmsford; Mann ins Krankenhaus gebracht, zwei Verdächtige gesucht. Police investigate serious assault in Chelmsford; man hospitalized, two suspects sought.

Die Essex-Polizei untersucht einen schweren Angriff in Chelmsford, der einen Mann mit Beinverletzungen hinterließ, die eine Krankenhauseinweisung erfordern. Essex Police are investigating a serious assault in Chelmsford that left a man with leg injuries requiring hospitalization. Der Vorfall ereignete sich in der Duke Street gegen 5:10 Uhr am Sonntag. The incident happened on Duke Street around 5:10 am on Sunday. Die Polizei sucht Zeugen, vor allem solche mit Videoaufnahmen von CCTV, Dashcams oder Mobiltelefonen. Police are seeking witnesses, especially those with footage from CCTV, dashcams, or mobile phones. Sie suchen auch nach zwei männlichen Verdächtigen: einem mit Muskelaufbau und dem anderen mit mittlerem Aufbau und schwarzem Afro-Haar, beide mit dunkler Kleidung. They're also searching for two male suspects: one with a muscular build and the other with medium build and black afro hair, both wearing dark clothes.