Sechs Todesfälle und über 100 Fälle von Legionärskrankheit wurden bei Zentralharlem-Ausbruch gemeldet. Six deaths and over 100 cases of Legionnaires' disease reported in Central Harlem outbreak.

Ein Ausbruch der Legionärskrankheit in Central Harlem, New York City, hat sechs Todesfälle und über 100 bestätigte Fälle zur Folge. An outbreak of Legionnaires' disease in Central Harlem, New York City, has resulted in six deaths and over 100 confirmed cases. Die Legionella-Bakterien wurden in 12 Kühltürmen in 10 Gebäuden gefunden, darunter ein städtisches Krankenhaus und eine Gesundheitsklinik. The Legionella bacteria were found in 12 cooling towers across 10 buildings, including a city hospital and a health clinic. Legionärskrankheit, eine schwere Art von Lungenentzündung, kann mit Antibiotika behandelt werden. Legionnaires' disease, a severe type of pneumonia, can be treated with antibiotics. Symptome sind Husten, Fieber und Muskelschmerzen. Symptoms include cough, fever, and muscle aches. Gesundheitsbeamte betonen, dass Leitungswasser sicher zu trinken ist und jeden, der Symptome hat, auffordern, sofort medizinische Versorgung zu suchen. Health officials stress that tap water is safe to drink and urge anyone experiencing symptoms to seek medical care immediately.