Im Oktober werden die Energierechnungen im Vereinigten Königreich um 17 £ steigen, was frühere Prognosen für einen Rückgang umkehrt. UK energy bills to rise by £17 in October, reversing earlier predictions of a decrease.

Die britischen Haushalte sind im Oktober mit einem Anstieg der Energiekosten um 1 % oder etwa 17 % konfrontiert. UK households face a 1% rise in energy bills, or about £17, in October. Ofgem wird die neue Preisobergrenze am 27. August bestätigen und die typische Rechnung auf £1.737 pro Jahr setzen. Ofgem will confirm the new price cap on August 27, setting the typical bill to £1,737 per year. Dieser Anstieg, eine Umkehrung von einer vorherigen Vorhersage eines Rückgangs um 1%, ist auf die Ausweitung des Warm Home Discount-Systems und volatile Großhandelspreise zurückzuführen. This increase, a reversal from a previous prediction of a 1% drop, is due to the expansion of the Warm Home Discount scheme and volatile wholesale prices. Ein kleiner Rückgang kann im Januar auftreten, aber langfristige Erleichterung bleibt ungewiss. A small drop may occur in January, but long-term relief remains uncertain.