UN-Hilfe erreicht belagerte sudanesische Stadt nach 10 Monaten, aber die Gewalt in Nord-Darfur besteht fort. UN aid reaches besieged Sudanese town after 10 months, but violence in North Darfur persists.

Die UN hat der belagerten Stadt Dilling im sudanesischen Südkordofan erstmals seit 10 Monaten lebenswichtige Hilfe geleistet und über 120.000 Menschen geholfen. The UN has delivered vital aid to the besieged town of Dilling in Sudan's South Kordofan state for the first time in 10 months, helping over 120,000 people. Jedoch zwingt die Gewalt in Nord-Darfur weiterhin Tausende zur Flucht, und der anhaltende Konflikt behindert Hilfsanstrengungen aufgrund von Unsicherheit, logistischen Problemen und Finanzierungsengpässen. However, violence in North Darfur continues to force thousands to flee, and the ongoing conflict hampers aid efforts due to insecurity, logistical issues, and funding shortages. Die Vereinten Nationen fordern die Achtung des humanitären Rechts und den sicheren Zugang von Helfern. The UN calls for respect of humanitarian law and safe access for aid workers.