Die Canadian Coast Guard's Ontario Inshore Rescue Boat Stationen schließen für die Saison am 3. September 2025. Canadian Coast Guard's Ontario Inshore Rescue Boat stations close for the season on September 3, 2025.

Die Inshore Rescue Boat Stationen der Kanadischen Küstenwache in Ontario werden für die Saison am 3. September 2025 schließen, wobei der volle Service bis November fortgesetzt wird. The Canadian Coast Guard's Inshore Rescue Boat stations in Ontario will close for the season on September 3, 2025, with full service resuming until November. Die Stationen beschäftigen postsekundäre Studenten, um maritime Suche und Rettungsmaßnahmen während des geschäftigen Sommers zu verstärken. The stations employ post-secondary students to bolster maritime search and rescue efforts during the busy summer. Die Öffentlichkeit kann Ereignisse rund um die Uhr melden, indem sie die lokalen Notdienste oder die kanadischen Küstenwachezentren kontaktiert. The public can report incidents around the clock by contacting local emergency services or the Canadian Coast Guard centers.