Das Verarbeitende Gewerbe in der Eurozone verzeichnet seit Mitte 2022 ein erstes Wachstum, das PMI stieg im August auf 50,7. Eurozone manufacturing shows first growth since mid-2022, with PMI rising to 50.7 in August.

Das erste Wachstum seit Mitte 2022 verzeichnete die Eurozone im August mit einem Anstieg des Einkaufsmanagerindex (PMI) auf 50,7, was auf eine Verbesserung von Produktion und Aufträgen hindeutet. Eurozone manufacturing saw its first growth since mid-2022 in August, with the Purchasing Managers' Index (PMI) rising to 50.7, indicating an improvement in output and orders. Dieser positive Trend wurde in mehreren wichtigen Ländern, darunter Frankreich und Italien, beobachtet, obwohl der deutsche PMI unter der 50-Punkte-Schwelle blieb, was einen anhaltenden Rückgang bedeutete. This positive trend was observed in several key countries, including France and Italy, though Germany's PMI remained below the 50-point threshold, signaling ongoing contraction. Die Erholung ist aufgrund der hohen Inputkosten, der Handelsspannungen und der geopolitischen Ungewissheiten fragil. The recovery is fragile due to high input costs, trade tensions, and geopolitical uncertainties.