Großbritannien verlängert den Betrieb der Kernkraftwerke Heysham 1 und Hartlepool bis 2028 und sichert Arbeitsplätze und Energie. UK extends operation of Heysham 1 and Hartlepool nuclear stations until 2028, securing jobs and energy.

Zwei britische Kernkraftwerke, Heysham 1 und Hartlepool, haben eine einjährige Verlängerung erhalten, die ihren Betrieb bis März 2028 verlängert und Arbeitsplätze für mehr als 1.000 Menschen gesichert hat. Two UK nuclear power stations, Heysham 1 and Hartlepool, have received a one-year extension, extending their operation until March 2028 and securing jobs for over 1,000 people. Die Erweiterung, die nach positiven Graphit-Inspektionen gewährt wurde, ermöglicht es den Stationen, jährlich mehr als vier Millionen Wohnungen mit Strom zu versorgen. The extension, granted after positive graphite inspections, allows the stations to continue providing electricity for more than four million homes annually. Der britische Gasbesitzer Centrica, der einen Anteil von 20 % hält, begrüßte die Entscheidung und unterstützte das Ziel Großbritanniens für eine stabile und nachhaltige Energieversorgung. British Gas owner Centrica, which holds a 20% share, welcomed the decision, supporting the UK's goal for a stable and sustainable energy supply.