BC genehmigt kürzere Gas-Pipeline-Route nach Überprüfung, konfrontiert Wildtiere und indigenen Bedenken. BC approves shorter gas pipeline route after review, facing wildlife and Indigenous concerns.

British Columbia hat eine kürzere Strecke für das Prince Rupert Gas Transmission Pipeline Projekt genehmigt, wodurch die Länge der Pipeline um 51 Kilometer reduziert wird. British Columbia has approved a shorter route for the Prince Rupert Gas Transmission pipeline project, reducing the pipeline's length by 51 kilometers. Die neue "Eastern Route Alternative" wurde nach einem neunmonatigen Überprüfungsprozess genehmigt und enthält Bedingungen für aktualisierte Minderungspläne für Wildtiere. The new "Eastern Route Alternative" was approved after a nine-month review process and includes conditions for updated mitigation plans for wildlife. Während einige First Nations ihre Besorgnis zum Ausdruck brachten, zielt das Projekt darauf ab, Erdgas entweder nach Lelu Island oder Ksi Lisims für den Export zu transportieren. While some First Nations expressed concerns, the project aims to transport natural gas to either Lelu Island or Ksi Lisims for export. Die Entscheidung kommt inmitten von Debatten über die Erhöhung der Infrastruktur für fossile Brennstoffe. The decision comes amid debates over increasing fossil fuel infrastructure.