Die nordirische Polizei erwischte über 2.100 Autovergehen, meist mit Geschwindigkeit, während der Augustferien. Northern Ireland police caught over 2,100 motor offenses, mostly speeding, over the August bank holiday.

Während des Feiertagswochenendes im August entdeckte die nordirische Polizei über 2.100 Autodelikte, mit 1.950 wegen Geschwindigkeit, darunter sieben Vorfälle über 100 km/h. Over the August bank holiday weekend, Northern Ireland police detected over 2,100 motoring offenses, with 1,950 for speeding, including seven incidents over 100mph. Zu den weiteren Verstößen zählten das Trinken/Drogenfahren und die Nutzung eines Mobiltelefons während der Fahrt. Other violations included drink/drug driving and using a mobile phone while driving. In einem damit zusammenhängenden Bemühen erwischte die irische Polizei 920 Speeder während einer nationalen "Slow Down"-Kampagne, wobei sie die Risiken übermäßiger Geschwindigkeit hervorhob und die Fahrer dazu aufforderte, Sicherheitsrichtlinien zu befolgen. In a related effort, Irish police caught 920 speeders during a national "Slow Down" campaign, emphasizing the risks of excessive speed and urging drivers to follow safety guidelines.