Ein Autounfall, der eine Wasserpause verursachte, führte zur Schließung des North Academy Boulevard in Colorado Springs, was den Verkehr und die Wasserversorgung beeinträchtigte. A vehicle crash causing a water main break led to the closure of North Academy Boulevard in Colorado Springs, affecting traffic and water supply.

Ein Fahrzeug, das einen Hydranten auf dem North Academy Boulevard in Colorado Springs traf, verursachte eine Wasserpause, die zur Straßensperre zwischen North Carefree Circle und Austin Bluffs Parkway führte. A vehicle hitting a fire hydrant on North Academy Boulevard in Colorado Springs caused a water main break, leading to the road closure between North Carefree Circle and Austin Bluffs Parkway. Die Schließung wird voraussichtlich mehrere Stunden dauern, und Fahrern wird empfohlen, alternative Routen zu nutzen. The closure is expected to last several hours, and drivers are advised to use alternative routes. Einige Kunden in der Nähe können Wasserausfälle erleben, bis die Reparaturen abgeschlossen sind. Some nearby customers may experience water outages until repairs are completed. Außerdem führt Colorado Springs Utilities vom 2. September bis zum 8. September Notwasser-Hauptreparaturen an der South Academy durch, an denen Fahrspurverschlüsse angebracht sind. Additionally, Colorado Springs Utilities is conducting emergency water main repairs on South Academy from September 2 to September 8, with lane closures in place.