Die Wirtschaft der Eurozone wächst im zweiten Quartal langsam, wobei Deutschland schrumpft, inmitten der niedrigen Arbeitslosigkeit und der Lockerung der Inflation. Eurozone economy grows slowly in Q2, with Germany shrinking, amidst low unemployment and easing inflation.

Die Wirtschaft der Eurozone wuchs im zweiten Quartal 2025 um 0,1 %, gegenüber 0,6 % im ersten Quartal, wobei die deutsche Wirtschaft um 0,3 % schrumpfte. The Eurozone's economy grew by 0.1% in Q2 2025, down from 0.6% in Q1, with Germany's economy shrinking by 0.3%. Trotz dieser Verlangsamung erreichte die Arbeitslosenquote der EU ein Rekordtief, und die Inflation verringerte sich, was es der Europäischen Zentralbank (EZB) möglicherweise ermöglichte, die Zinsen zu senken. Despite this slowdown, the EU's unemployment rate hit a record low, and inflation eased, potentially allowing the European Central Bank (ECB) to cut interest rates. Allerdings können stabile Ausgaben der privaten Haushalte die EZB davon abhalten, bald zu handeln. However, steady household spending may keep the ECB from acting soon. Die Daten zeigen eine unterschiedliche Entwicklung unter den EU-Ländern, wobei Dänemark das größte Wachstum und Finnland und Italien den Rückstand aufweisen. The data shows varied performance among EU countries, with Denmark leading growth and Finland and Italy lagging.