Bundesrichter hält die Trump-Regierung davon ab, guatemaltekische Kinder zu deportieren, unter Berufung auf Schutzgesetze. Federal judge stops Trump administration from deporting Guatemalan children, citing protection laws.

Ein US-Bundesrichter stoppte den Plan der Trump-Administration, eine Gruppe guatemaltekischer Kinder zu deportieren, von denen einige bereits in Flugzeugen zur Abschiebung waren. A US federal judge halted the Trump administration's plan to deport a group of Guatemalan children, some of whom were already on airplanes for deportation. Der Richter erließ eine einstweilige Verfügung, nachdem die Kinderrechtsanwälte einen dringenden Antrag gestellt hatten, indem er argumentierte, dass die Abschiebung gegen US-Gesetze zum Schutz Minderjähriger verstoßen würde. The judge issued a restraining order following an emergency request by the children's lawyers, arguing that deporting them would violate US laws meant to protect minors. Der Befehl, zunächst für 14 Tage, wurde auf alle guatemaltekischen unbegleiteten Minderjährigen in US-Gewahrsam erweitert und verhinderte ihre Rückkehr zu möglichen Misshandlungen oder Folterungen in Guatemala. The order, initially for 14 days, was extended to cover all Guatemalan unaccompanied minors in US custody, preventing their return to potential abuse or torture in Guatemala.