Der irische Führer lässt den umstrittenen Plan fallen, die Leistungen für behinderte Menschen unter Kritik zu überprüfen. Irish leader drops controversial plan to means-test disability benefits amid criticism.

Simon Harris, ein feiner Gael-Führer, erklärte, dass Heather Humphreys, sein Parteikollege und ehemaliger Sozialminister, beschlossen habe, einen umstrittenen Vorschlag aufzugeben, um Menschen mit Behinderungen für soziale Wohlfahrt zu testen. Simon Harris, a Fine Gael leader, stated that Heather Humphreys, his party colleague and former Social Protection Minister, decided to abandon a controversial proposal to means-test people with disabilities for social welfare. Der Vorschlag, der in einem Grünbuch umrissen wurde, umfasste ein gestaffeltes Zulagensystem, das Kritiker, einschließlich Behindertenaktivisten, als erniedrigend und demütigend betrachteten. The proposal, outlined in a green paper, included a tiered allowance system that critics, including disability activists, deemed degrading and humiliating. Senator Tom Clonan verglich den Vorschlag mit einer diskreditierten britischen Sparmaßnahme, was darauf hindeutet, dass 250.000 Empfänger von Behindertengeld regelmäßig ärztliche Untersuchungen unterzogen werden müssten. Senator Tom Clonan compared the proposal to a discredited UK austerity measure, suggesting it would require 250,000 disability allowance recipients to undergo regular medical examinations.