Schottlands Erster Minister verurteilt Hotelangriffe auf Asylsuchende, kritisiert die Debatte über Asylwohnungen. Scotland's First Minister condemns hotel attack on asylum seekers, criticizes debate on asylum housing.

Schottlands Erster Minister, John Swinney, hat einen kürzlichen Angriff auf das Cladhan Hotel in Falkirk, eine Asylsuchendenunterkunft, in der ein Ziegelstein durch ein Fenster geworfen wurde, entschieden verurteilt. Scotland's First Minister, John Swinney, has strongly condemned a recent attack on the Cladhan Hotel in Falkirk, an asylum seeker accommodation facility, where a brick was thrown through a window. Swinney bezeichnete den Akt als "verabscheuungswürdig" und drückte seine Besorgnis über die Angst aus, die er für die Insider verursachte. Swinney labeled the act "despicable" and expressed concern over the fear it caused for those inside. Unterdessen kritisierte er auch die schottischen Konservativen für eine Debatte, die ein Ende der Unterbringung von Asylsuchenden in Hotels forderte, eine Praxis, die die Zahl seit 2020 deutlich ansteigt. Meanwhile, he also criticized the Scottish Conservatives for a debate that called for an end to housing asylum seekers in hotels, a practice that has seen the numbers rise significantly since 2020.