ABB gewinnt den Auftrag, elektrische Systeme für Singapurs erstes LNG-Floating-Terminal zu liefern, die Importkapazität zu erhöhen und die Netto-Null-Ziele zu unterstützen. ABB wins contract to supply electrical systems for Singapore’s first LNG floating terminal, boosting import capacity and supporting net-zero goals.

Die schwedisch-schweizerische Firma ABB hat einen Auftrag des südkoreanischen Schiffbauers Hanwha Ocean für die Lieferung eines integrierten Elektro- und Antriebssystems für Singapurs erstes schwimmendes Flüssigerdgas-Terminal (LNG) gewonnen. Swiss-Swedish firm ABB has won a contract from South Korean shipbuilder Hanwha Ocean to supply an integrated electrical and propulsion system for Singapore’s first floating liquefied natural gas (LNG) terminal. Die 200.000 m3 große Floating Storage and Regasification Unit (FSRU) wird an Mitsui O.S.K. geliefert. The 200,000 m³ Floating Storage and Regasification Unit (FSRU), to be delivered to Mitsui O.S.K. Die Linien (MOL) im Jahr 2027 werden bis 2030 mit Singapurs Gasnetz verbunden sein. Lines (MOL) in 2027, will connect to Singapore’s gas network by 2030. Ausgestattet mit ABB-Generatoren, Schalttafeln, Motoren, Transformatoren und Fernüberwachungssystemen wird die FSRU die nationale LNG-Importkapazität um 50 % steigern und die Ziele von Singapurs Netto-Null-Emissionen unterstützen. Equipped with ABB’s generators, switchboards, motors, transformers, and remote monitoring systems, the FSRU will boost the nation’s LNG import capacity by 50% and support Singapore’s net-zero emissions goals. Die Singapore LNG Corporation (SLNG) wird die Anlage im Rahmen einer langfristigen Charter betreiben. Singapore LNG Corporation (SLNG) will operate the facility under a long-term charter.