China und ASEAN stärken Handel und Technologie, mit $692B im Handel in 2025 s ersten acht Monate. China and ASEAN boost trade and tech ties, with $692B in commerce in 2025’s first eight months.

China und ASEAN stärken die wirtschaftlichen Beziehungen durch die aktualisierte Freihandelszone China-ASEAN 3.0, die sich auf die digitale Wirtschaft, die grüne Entwicklung und die Vernetzung der Lieferkette konzentriert. China and ASEAN are strengthening economic ties through the upgraded China-ASEAN Free Trade Area 3.0, focusing on digital economy, green development, and supply chain connectivity. Der bilaterale Handel erreichte in den ersten acht Monaten des Jahres 2025 4,93 Billionen Yuan (692 Milliarden US-Dollar), was einem Anstieg von 9,7% gegenüber dem Vorjahr entspricht, wobei China 16 Jahre lang den wichtigsten Handelspartner der ASEAN und fünf Jahre lang den größten ASEAN-Handelspartner Chinas blieb. Bilateral trade hit 4.93 trillion yuan ($692 billion) in the first eight months of 2025, up 9.7% year-on-year, with China remaining ASEAN’s top trading partner for 16 years and ASEAN China’s largest for five. Der wachsende Verbrauchermarkt der Region und die vertiefte Zusammenarbeit im Rahmen der Initiative RCEP und Belt and Road fördern Investitionen und Innovation. The region’s growing consumer market and deepening cooperation under the RCEP and Belt and Road Initiative are boosting investment and innovation. KI und neue Produktivkräfte treiben die Transformation voran, hervorgehoben durch einen KI-Pavillon auf der 22. China-ASEAN Expo. AI and new productive forces are driving transformation, highlighted by a dedicated AI pavilion at the 22nd China-ASEAN Expo. Der Handel mit Landwirtschaft und verarbeitendem Gewerbe expandiert weiter, wobei 20,1 % des Agrarhandels in China auf ASEAN entfallen. Trade in agriculture and manufacturing continues to expand, with ASEAN accounting for 20.1% of China’s agricultural trade. Die Partnerschaft schafft dynamische Win-Win-Ergebnisse inmitten globaler Unsicherheit. The partnership is creating dynamic, win-win outcomes amid global uncertainty.