Die US-Industrieproduktion stieg im August um 0,1 %, was durch starke Fabrik- und Bergbaugewinne begünstigt wurde. U.S. industrial output edged up 0.1% in August, boosted by strong factory and mining gains.

Die industrielle Produktion in den USA stieg im August um 0,1 % und trotz der Erwartungen an einen leichten Rückgang, der durch eine Erholung im Bergbau und in der Fertigung angetrieben wurde. U.S. industrial production rose 0.1% in August, defying expectations of a slight decline, driven by a rebound in mining and manufacturing. Die Werksproduktion stieg um 0,2 %, was zu einem Anstieg der Kraftfahrzeugproduktion um 2,6 % und zu einem Anstieg der nicht verwertbaren Güter wie Chemikalien, Nahrungsmittel und Erdöl führte. Factory output increased 0.2%, led by a 2.6% surge in motor vehicle production and gains in nondurable goods like chemicals, food, and petroleum. Die Produktion des Bergbaus stieg nach einem Rückgang um 0,9 %, während die Versorgungsbetriebe um 2,0 % zurückgingen. Mining output jumped 0.9% after a prior drop, while utilities fell 2.0%. Die Kapazitätsauslastung blieb mit 77,4% konstant und lag damit unter dem langfristigen Durchschnitt. Capacity utilization held steady at 77.4%, below its long-term average.