Vietnam fordert die USA auf, das Exportverbot für Meeressäugetiere umzukehren und dabei große Handels- und Wirtschaftsauswirkungen zu befürchten. Vietnam urges U.S. to reverse seafood export ban over marine mammal concerns, fearing major trade and economic impact.

Vietnam hat die USA gebeten, eine Entscheidung der National Oceanic and Atmospheric Administration zu überdenken, die einige vietnamesische Meeresfrüchteexporte ab Januar 2026 verbieten könnte, unter Hinweis auf Bedenken hinsichtlich der Fischereimethoden, die Meeressäugetiere betreffen. Vietnam has asked the U.S. to reconsider a decision by the National Oceanic and Atmospheric Administration that could ban some Vietnamese seafood exports starting January 2026, citing concerns over fishing methods affecting marine mammals. Die USA sind ein wichtiger Markt für vietnamesische Meeresfrüchte und machen 17,3 % der Exporte aus. The U.S. is a major market for Vietnamese seafood, accounting for 17.3% of exports. Vietnams Minister für Industrie und Handel, Nguyen Hong Dien, forderte US-Handelsminister Howard Lutnick auf, die Entscheidung umzukehren, warnte vor schweren Handelsunterbrechungen und Schaden für Fischer und Arbeiter. Vietnam’s Minister of Industry and Trade, Nguyen Hong Dien, urged U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick to reverse the decision, warning of severe trade disruptions and harm to fishermen and workers. Das Verbot könnte wichtige Produkte wie Thunfisch, Schwertfisch und Garnelen betreffen. The ban could affect key products like tuna, swordfish, and shrimp. Vietnam ist nach wie vor verpflichtet, Probleme mit den USA auf konstruktive Weise zu lösen. Vietnam remains committed to resolving issues with the U.S. in a constructive manner.