Ein Bär betrat ein Nipigon-Haus, verletzte ein Paar und ihren Hund, bevor er aus Sicherheitsgründen getötet wurde. A bear entered a Nipigon home, injuring a couple and their dog before being killed for safety.

Ein Paar in Nipigon (Ontario) erlitt nicht lebensbedrohliche Verletzungen, nachdem ein Bär durch die Hintertür ihr Haus betreten hatte, während sie ihren Hund ausließen. A couple in Nipigon, Ontario, sustained non-life-threatening injuries after a bear entered their home through the back door while they were letting their dog out. Der Bär, der im Keller gefunden wurde, wurde aus Gründen der öffentlichen Sicherheit getötet. The bear, found in the basement, was killed for public safety. Der Hund wurde auch verletzt, wird aber erwartet, sich zu erholen. The dog was also injured but is expected to recover. Hausintrusionen von Bären sind selten, aber Bären Sichtungen und Begegnungen haben diesen Herbst zugenommen. Home intrusions by bears are rare, but bear sightings and encounters have increased this fall. Die Behörden fordern die Bewohner auf, bärenbewusst zu bleiben und die Bear Wise-Berichterstattungslinie für Nichterscheinungen zu nutzen. Authorities urge residents to stay bear-aware and use the Bear Wise reporting line for non-emergencies.