Der Klimawandel beschleunigt den Rückgang des atlantischen Korallenriffs und riskiert den Küstenschutz, wenn die Erwärmung 2°C übersteigt. Climate change is accelerating Atlantic coral reef decline, risking coastal protection if warming exceeds 2°C.

Der Klimawandel beschleunigt den Niedergang atlantischer Korallenriffe und bedroht Küstenökosysteme und Gemeinschaften. Climate change is speeding up the decline of Atlantic coral reefs, threatening coastal ecosystems and communities. Eine Studie, in der fossile Riffe und Daten von über 400 modernen Standorten analysiert wurden, ergab, dass steigende Temperaturen das Riffwachstum reduzieren, vor allem wenn wichtige Korallen aus Riffen durch Bleichen und Krankheit verloren gehen. A study analyzing fossil reefs and data from over 400 modern sites found that rising temperatures reduce reef growth, especially when key reef-building corals are lost to bleaching and disease. Wenn die globale Erwärmung 2°C überschreitet, könnte der Meeresspiegel um etwa 0,7 Meter um 2100 ansteigen, das Riffwachstum übertreffen und einen Zusammenbruch dieser lebenswichtigen Lebensräume riskieren. If global warming exceeds 2°C, sea levels could rise by about 0.7 meters by 2100, outpacing reef growth and risking a collapse of these vital habitats. Die Forschung unterstreicht, dass eine Begrenzung der Temperaturerhöhungen unerlässlich ist, um Küsten zu schützen und die Widerstandsfähigkeit des Riffs zu erhalten. The research underscores that limiting temperature increases is essential to protect coastlines and maintain reef resilience.