Bei einem Hundeangriff in Coatbridge (Schottland) wurde am 5. September eine Mutter und ihre 14-jährige Tochter schwer verletzt. A dog attack in Coatbridge, Scotland, left a mother and her 14-year-old daughter with severe facial injuries on September 5.

Eine Mutter und ihre 14-jährige Tochter in Coatbridge, Schottland, erlitten am 5. September schwere Gesichtsverletzungen, als ein Hund sie vor ihrer Haustür angriff. A mother and her 14-year-old daughter in Coatbridge, Scotland, suffered severe facial injuries on September 5 when a dog attacked them on their doorstep. Tanya Kanstantsinava, 37, wurde an Hals und Gesicht gebissen, als sie nach Hause zurückkehrte, und ihre Tochter wurde auf der Lippe gebissen, während sie versuchte zu helfen. Tanya Kanstantsinava, 37, was bitten on the neck and face as she returned home, and her daughter was bitten on the lip while trying to help. Der Angriff endete, als ihr Partner Andrejs es schaffte, sie zu befreien. The attack ended when her partner, Andrejs, managed to free them. Beide wurden mit bleibenden Narben zurückgelassen, und die Familie wurde nicht öffentlich identifiziert, um die Privatsphäre der Tochter zu schützen. Both have been left with lasting scars, and the family has not been publicly identified to protect the daughter’s privacy.