Das dritte Jahr in Folge von giftigen Algenblüten, die durch Umweltverschmutzung und Klimawandel befeuert werden, bedroht die Wassersicherheit und die lokale Wirtschaft. Lough Neagh’s third consecutive year of toxic algae blooms, fueled by pollution and climate change, threatens water safety and local economies.

Lough Neagh, der größte See Großbritanniens und Irlands, steht im dritten Jahr in Folge vor einer sich verschlechternden Algenblütenkrise, die durch die Verschmutzung durch Landwirtschaft, Industrie und Abwasser sowie durch den Klimawandel angetrieben wird. Lough Neagh, the largest lake in the UK and Ireland, is facing a worsening algae bloom crisis for the third consecutive year, driven by pollution from agriculture, industry, and sewage, along with climate change. Giftige blaugrüne Algen, die vom Weltraum aus sichtbar sind und nach faulen Eiern riechen, haben die Fischerei, den Wassersport und die lokalen Unternehmen beeinträchtigt, während sie Bedenken hinsichtlich der Trinkwassersicherheit wecken. Toxic blue-green algae, visible from space and smelling like rotten eggs, have harmed fishing, watersports, and local businesses, while raising concerns about drinking water safety. Invasive Zebramuscheln verschlimmern das Problem, indem sie das Algenwachstum steigern. Invasive zebra mussels are worsening the problem by boosting algal growth. Trotz eines im vergangenen Jahr gestarteten Aktionsplans der Regierung sind die Fortschritte nur langsam vorangekommen, und viele Maßnahmen verzögerten sich bis 2026 oder später, was den Druck auf einen stärkeren Umweltschutz und schnelleres Handeln verstärkt. Despite a government action plan launched last year, progress has been slow, with many measures delayed until 2026 or later, increasing pressure for stronger environmental protections and faster action.