Die Reds und Cardinals fallen aus dem Playoff-Streit heraus, da die Hoffnungen der Wildcard mit den jüngsten Verlusten verblassen und eine schrumpfende Anzahl von Spielen übrig bleibt. The Reds and Cardinals are falling out of playoff contention as wild-card hopes fade with recent losses and a shrinking number of games left.

Die Cincinnati Reds und die St. Louis Cardinals verlieren an Stärke im Rennen um die Wildcard-Plätze in der National League, beide Teams kämpfen um mehr Platz in der Tabelle, während die MLB-Saison in den letzten Abschnitt eintritt. The Cincinnati Reds and St. Louis Cardinals are fading in the race for the National League wild-card spots, with both teams struggling to gain ground in the standings as the MLB season enters its final stretch. Jüngste Verluste und inkonsistente Leistungen haben ihre Playoff-Hoffnungen verringert, so dass sie hinter mehreren Teams in der wettbewerbsfähigen Wildcard-Jagd zurückbleiben. Recent losses and inconsistent performances have diminished their playoff hopes, leaving them behind several teams in the competitive wild-card chase. Mit begrenzten verbleibenden Spielen und wachsenden Lücken in der Gesamtwertung, die Chancen der beiden Vereine machen die Nachsaison gelten nun als schlank. With limited remaining games and growing gaps in the standings, the odds of either club making the postseason are now considered slim.